“Work in Progress” de Valentim Quaresma no livro Future Fashion

Author: Share:

A reconhecida MAO MAO PUBLICATIONS publicou o livro FUTURE FASHION – Innovative Materials and Technology, da autoria de Macarena San Martín pela editora Promopress, dedicado à moda do futuro com os vários nomes que considera importantes nesta área.

Tendo em conta o trabalho desenvolvido em 2010, entre Maison Martin Margiela, Sandra Backlund, Jum Nakao e tantos outros, Valentim Quaresma faz parte da lista que vê agora o seu trabalho a ser distinguido nesta publicação.

Referindo-se à colecção Work in Progress com fotografias de Paulo Castanheira, a autora descreve no livro:

“Esta colecção do Português Valentim Quaresma é uma fusão entre tecnologia e elementos mecânicos, com a qual ele cria acessórios que parecem ter sido criados pela própria natureza em si. O objectivo final é transmitir a sensação de que cada peça está em constante evolução e metamorfose: como a natureza e o tempo são determinantes na influência do desenvolvimento da vida orgânica, nas suas peças o progresso é obtido com uma pequena ajuda mecânica.

O criador também quis destacar o contraste entre passado e futuro com os materiais escolhidos para a colecção. Se por um lado, a ferrugem representa o passado – e isso dá uma sensação pós-destrutivo para a colecção – por outro lado, a prata representa o futuro “.

“This collection by Portuguese Valentim Quaresma is a fusion of technology and mechanical elements with which he creates accessories that appear to have been created by nature. The ultimate aim is to convey the feeling that each piece is in constant evolution and metamorphosis: as natures and time are the factor that influence the development of organic life, in these pieces this progress is obtained with a small mechanical help.

He also wanted to highlight the contrast between past and future with the chosen materials for the collection.

On the one hand, rust represents the past – and it gives a post-destructive feel to the collection – and the other hand, silver represents the future.”

Informação relacionada