8 °C Lisbon, PT
2019-01-16

«A Avó e a Neve Russa», novo romance de João Reis

Babushka está doente. Esta russa idosa, emigrante no Canadá, sobreviveu ao acidente nuclear de Chernobyl. Esconde no peito a doença que a obriga a respirar a contratempo e lhe impõe uma tosse longa e larga e comprida e sem fim — um mal que a faz viver mergulhada nas memórias do seu passado luminoso, a neve pura da Rússia, recordação sob recordação.

Na fronteira com a realidade caminha o seu neto mais novo, de dez anos, um menino que não desiste de puxar o fio à meada e de tentar devolver a avó ao presente. Para ajudar Babushka, precisa de encontrar uma solução para os seus pulmões destruídos, sacos rasgados e quase vazios — mesmo que isso o obrigue a crescer de repente e partir em busca de uma planta milagrosa, o segredo que poderá salvar a família e completar a matriosca que só ele vê.

Narrado na primeira pessoa e escrito a partir da perspetiva de uma criança, A Avó e a Neve Russa é um livro feito da inocência e da coragem com que se veste o deslumbramento das infâncias. Romance simples e emotivo sobre a força da memória e da abnegação, relata a peregrinação de um neto através da esperança, do Canadá ao México, para encontrar a possibilidade de um final feliz.

Sobre João Reis

João Reis nasceu em Vila Nova de Gaia em 1985. Licenciado em Filosofia, foi editor da Eucleia Editora, que fundou, de 2010 a 2012. Atualmente, é tradutor literário, especialista em línguas nórdicas, tendo traduzido para português livros de Knut Hamsun, Halldór Laxness, August Strindberg e Patrick White, entre muitos outros autores. Entre 2012 e 2015, trabalhou e residiu na Noruega, Suécia e Inglaterra, onde exerceu várias profissões. Escreveu o romance A Avó e a Neve Russa no decurso de uma residência literária em Montreal, Canadá, realizada em 2015. Nesse mesmo ano, foi finalista do Bare Fiction Prize na categoria de flash fiction e publicou a sua novela A Noiva do Tradutor (ed. Companhia das Ilhas).

Recomendado para si

Montanha-Russa está de volta ao D. Maria II Depois de, em março de 2018, se ter estreado no Teatro Nacional D. Maria II e, em seguida, ter partido em digressão, o espetáculo Montanha-Russa regre...
MAR Shopping Food Experience regressa ao palco em 2019 O Espaço de Restauração do MAR Shopping Matosinhos volta a dar palco a novas experiências de cultura e lazer. A programação gratuita estende-se de fev...
Irish Celtic em Lisboa com novas sessões Irish Celtic em Lisboa com novas sessões - Dias 17 e 18 de Fevereiro! Irish Celtic é um Pub, em Cork, Irlanda. A sua história data do princípio dos t...
Guimarães Mini é o novo espaço para crianças no GuimarãeShopping Um escorrega, uma torre, túneis, muitos jogos e um castelo. O local preferido das crianças já chegou ao GuimarãeShopping e inspira-se na história da c...
Centro Comercial de Valongo recebe Oficina de Xadrez para crianças Nos próximos dias 20 e 26 de janeiro, o Centro Comercial de Valongo vai ser palco de uma Oficina de Xadrez. Das 10h às 13h e das 14h30 às 17h30, esta ...
Livraria Bertrand do Chiado é “Loja com História” A livraria Bertrand do Chiado acaba de receber o reconhecimento e distinção de «Loja com História» atribuída pela Câmara Municipal de Lisboa. A livra...