«A Chama e as Cinzas», da autoria de João Barrento, chega às livrarias na sexta-feira, dia 30 de setembro. Este livro constitui-se como um retrato da situação da literatura portuguesa no início do século XXI e do seu lugar no meio literário e social, na escola e na universidade.
A ideia, a estrutura e os conteúdos essenciais de «A Chama e as Cinzas» remontam à Feira do Livro de Frankfurt de 1997, quando Portugal foi país-tema. Aí, João Barrento fez uma série de conferências para o público alemão, com o objetivo de dar a conhecer a literatura portuguesa, nos seus géneros principais: o romance, o conto, e a poesia.
Tomando como ponto de partida esses testemunhos, o autor reformulou os textos originais, desenvolveu-os e completou-os para integrarem, de forma coerente, esta edição, que se apresenta agora ao público português.
Em «A Chama e as Cinzas», João Barrento destaca obras e autores que considera paradigmáticos, entre outros, António Lobo Antunes, Lídia Jorge, Mário de Carvalho.
O autor, ensaísta e tradutor, publicou ensaios, críticas literárias e crónicas, e traduziu literatura de língua alemã, do século XVII à atualidade. Foi distinguido com o Grande Prémio de Ensaio Eduardo Prado Coelho, em 2012.